Primordial star formation under the influence of far ultraviolet radiation: 1540 cosmological haloes and the stellar mass distribution