Effect of tunable dot charging on photoresponse spectra of GaAs p-i-n diode with InAs quantum dots