Compact low-power mid-IR supercontinuum for sensing applications