RANS-based Shape Optimization of Dual-Rotor Wind Turbines using Variable-fidelity Models