Robotic approach to treat Median Arcuate Ligament syndrome: a case report