The histone chaperones Vps75 and Nap1 form ring-like, tetrameric structures in solution