Shared Perspectives of Patients With Advanced Cancer and Their Informal Caregivers on Essential Aspects of Health Care: A Qualitative Study