Surface carrier transport in Y nanojunctions: Signatures of the geometric potential