Internationalisation of higher education and nation building: resolving language policy dilemmas in Lithuania