Statistical dissection of genetic pathways involved in prostate carcinogenesis