[INVITED] Self-induced polarization tracking, tunneling effect and modal attraction in optical fiber