Shape dependence of renormalized holographic entanglement entropy