Tetany Exacerbating Heart Failure: A Case Report