Site-Specific Amphiphilic Magnetic Copolymer Nanoaggregates for Dual Imaging