Using Time Series Analysis to Characterize Evolutionary and Plastic Responses to Environmental Change: A Case Study of a Shift toward Earlier Migration Date in Sockeye Salmon