The dynamics of D3-brane dyons and toric hyper-Kähler manifold