Multiple bacterial virulence factors focused on adherence and biofilm formation associate with outcomes in cirrhosis