The in vitro production of erythropoietin and thrombopoietin.