Constraint effective potential and the σ-mass in the O(4) φ4-theory