Melanoma-infiltrating dendritic cells induce protective antitumor responses mediated by T cells