Comparison of invariant metrics and distances on strongly pseudoconvex domains and worm domains