A Ditopic Phosphane‐decorated Benzenedithiol as Scaffold for Di‐ and Trinuclear Complexes of Group‐10 Metals and Gold