Visualizing pair formation on the atomic scale and the search for the mechanism of superconductivity in high-Tc cuprates