Probing the Acoustic Losses of Graphene with a Low-Loss Quartz Bulk-Acoustic-Wave Resonator at Cryogenic