CoNVaQ: a web tool for copy number variation-based association studies