Ghost propagator and the Coulomb form factor from the lattice