Spectroscopic studies of surface and subsurface hydrogen/metal systems