Dual soft-template system based on colloidal chemistry for the synthesis of hollow mesoporous silica nanoparticles.