Omnigrok: Grokking Beyond Algorithmic Data