An extended structure-function model and its application to the analysis of solar wind intermittency properties