현대식음공간에 나타난 초가와 너와집의 전통성표현특성 연구

The purpose of this study was to investigate expression characteristics of korean traditionality in restaurants & Cafes which adapted thatched roof & shingle-roofed house. As a method of this study, a case study was made to investigate for exterior and interior elements(roof type, facade, floor, wall, ceiling, door & window) of 12 restaurants & cafes in Seoul and Kyunggi Province from June 10, 2013 to December 1, 2013. The results of this study were as follow: First, traditional transformation was mostly used among the traditional expression methods. But, there was not many traditional reinterpretation method. Second, looking at each component, traditional reproduction method mostly used for roof, column and ceiling to emphasize facade. Traditional transformation method can be divided into 3 ways in detail. The first method is mixing materials of modern and traditional, and the second one is transforming traditional material and combining this with modern one. The third is removing traditional material completely and transforming totally into modern materials. Third, traditional high quality noble houses are found in luxurious Korean restaurants and luxurious cafes while common houses are found in local food restaurant and cafes. It is because traditional common houses are still considered as low quality of design and it may prevent common houses from becoming high quality of design.