Microwave phase detection with a magnetic tunnel junction