The SHELL model as a tool for interpreting and approaching human factors (in Greek language)