On the influence of surface heterogeneity on latent heat fluxes and stratus properties