Global tuberculosis trends: a reflection of changes in tuberculosis control or in population health?