Methodology for Dimensioning the Socio-Economic Impact of Power-to-Gas Technologies in a Circular Economy Scenario