Dendroecological investigation of red-cockaded woodpecker cavity tree selection in endangered longleaf pine forests