SCRaMbLEing to understand and exploit structural variation in genomes