Prevalence and risk factors of functional constipation in the Rome IV criteria during a medical check‐up in Japan