Intersubjectivity evolved to fit the brain, but grammar co-evolved with the brain