Life Beyond Diffraction: Opening New Routes to Materials Characterization with Next‐Generation Optical Near‐Field Approaches