Deposition of non-Brownian particles under colloidal forces