Effectiveness of poly aluminum chloride (PAC) vis‐a‐vis alum in the removal of fluorides and heavy metals