Generalized Low-Rank Update: Model Parameter Bounds for Low-Rank Training Data Modifications