Dispersion solute-solvent coupling in electron transfer reactions. I. Effective potential