Food patch use by parent birds: to gather food for themselves or for their chicks?