In vitro degradation and cytocompatibility evaluation of novel soy and sodium caseinate-based membrane biomaterials