A coordinate form for the Sundman surfaces in the general three-body problem