The Geometry of Continuous Latent Space Models for Network Data