Information Content of Spectral Vegetation Indices for Assessing the Weed Infestation of Crops Using Ground-Based and Satellite Data